It's not that uncommon for old buildings to have more than one exit sign. Especially if maintenance was done on the cheap.
I guess it's probably new health and safety regulations or better tech. If you begrudge the expense of new signs you are not going to bother removing the old ones.
If the building was still in use there would probably be a glow in the dark sign as well.